présentation des sources du corpus Guyon

Arborescence

Premier niveau :

contemporains de G

disciples cercle et filiation

études (Chavannes-Favre-Henderson)

études (érudits autres)

Guyon éditions anciennes

Guyon éditions modernes (DT chez Champion)

Guyon éditions modernes (par œuvres)

Guyon manuscrits (Vie – Lettres – ASS…)

voir Arborescence...

Bibliographie Guyon

{ Bibliographie éditée avec l’aide de M. Lothe, conservateur à la BNF, publiée dans mon édition Champion 2001 rééd.2014 de la Vie par elle-même puis reprise dans mon projet d’une édition Guyon HH13 Biographie & Etudes revu – 6décembre2021, pages 172-207. }

ACCÈS À L’ŒUVRE

Je décris et propose l’accès aux écrits de Madame Guyon¹. Ils sont présentés chronologiquement.

1.1. Sources manuscrites

Elles sont préservées dans leur plus grande partie aux Archives Saint-Sulpice [A.S.-S.], 9 rue du Regard, Paris. Son conservateur en a établi l’état documentaire :

I. Noye, État documentaire des manuscrits²

État documentaire des manuscrits des œuvres et des lettres de Madame G uyon dans Rencontres autour de la Vie et l’œuvre de Madame Guyon, Millon, 1997, p. 51-61. (Cet article résume le dernier état connu de l’œuvre manuscrite préparé à l’occasion des rencontres organisées à Thonon les 12,13 et 14 septembre 1996).

J’ai travaillé grâce à cet état documentaire en bénéficiant des conseils d’Irénée Noye, érudit et sulpicien intérieur devenu ami. I. Noye m’a autorisé à constituer le fond photographique que l’on va décrire infra. Il avait antérieurement pris soin de faire soigneusement relier l’essentiel des Lettres de Madame Guyon et de ses proches, facilitant ainsi mon édition de Correspondances I, II, III.

La majorité des écrits de Madame Guyon est un trésor des A.S.-S. Je l’ai complété par des fichiers pdf achetés à la B.N.F., à la Bodleian, Oxford, à Lausanne-Morges, en Écosse.

« double » informatisé des manuscrits

Voici la description succincte de ce « double » de manuscrits Guyon organisés dans ma base (disponible sur demande) :

D. Tronc, Base/BB/MYS_17/17^e GUYON/Guyon manuscrits

comporte 81 dossiers, 3507 fichiers, soit  :

Vie ms. Oxford ; ms. St Brieuc ; Supplément.

mss. A.S.-S. 2043 (Guyon & Lacombe), 2046 (Mère Bon & Torrents), 2058 (Le coche de Surin), 2134 (art. d’Issy), 2157 (21 pièces essentielles, dont des écrits de jeunesse, de prison, etc. : 322 feuillets qui restent à exploiter pour une grande part) — ms. B.N.F. Nouv.acq .5250 (interrogatoires, La Reynie) — ms. Lausanne TP1136 (Règle des Michelins)

mss. Lettres A.S.-S. 2170 à 2179, classés par numéros des pièces 7013a à 7595, comportant de très nombreux autographes.

mss. Lettres recopiées (cahiers 2055 de Dupuis, 2173 de La Pialière, 2176 du marquis de Fénelon, B.N.F. 11 010 Correspondances Guyon-Fénelon de l’an 1690 complétant la « correspondance secrète » antérieurement éditée par Dutoit).

Je fais suivre ces sources « primaires » de la description des éditions reprises en suivant l’ordre chronologique :

1.2. Éditions parues au XVII^e siècle [note³].

Le Moyen court, la Règle des associés et le Cantique. C’est-à-dire bien peu de chose !

Sans l’éditeur protestant Pierre Poiret devenu disciple, Madame Guyon serait restée une inconnue [note⁴].

Madame Guyon sera interrogée en 1694 sur le Moyen court et sur le Cantique tandis que Bossuet exploitera abusivement la Vie manuscrite dont il eut communication confidentielle.

Références :

[1685, 1686, 1690, 1699] Moyen court et très facile pour l’oraison que tous peuvent pratiquer très aisément…, Grenoble, J. Petit, 1685. In-12, X-84 p. [B.N.F., D.18290 (2)] ; 2^e édition à Lyon chez A. Briasson, 1686. In-12, X-186p [B.N.F., D.37255] et Paris chez A. Warin. ; 3^e éd. Paris et Rouen, 1690 ; inclus dans : Recueil de divers traitez de théologie mystique qui entrent dans la célèbre dispute du Quiétisme qui s’agite présentement en France…, Cologne, [Poiret], 1699.

[1685, 1690] Règle des associez à l’enfance de Jésus, modèle de perfection pour tous les estats, tirée de la sainte Écriture et des Pères…, Lyon, A. Briasson, 1685. In-12, 144 p., frontisp. [B.N.F., D.18425] ; 1690 ; 2^e éd., Ibid. In-12.

[1688] Le Cantique des cantiques, interprété selon le sens mistique et la vraie représentation des états intérieurs, Lyon, A. Briasson, 1688. In-8°, pièces limin. et 209 p. [B.N.F., A.6920]

1.3. Édition Poiret au début du XVIII^e siècle.

La grande édition en 39 volumes (dont 20 vol. pour les seules Explications) du pasteur Pierre Poiret et de ses proches résidant à Rijnsburg près d’Amsterdam sauve l’opus :

[1713] Le Nouveau Testament

[1713] Le Nouveau Testament de Notre-Seigneur Jésus-Christ avec des explications et réflexions qui regardent la vie intérieure. Divisé en Huit Tomes. On expose dans la préface les conjectures que l’on a touchant l’auteur de cet ouvrage. Vincenti. À Cologne, chez Jean de la Pierre, 1713. In-8°. [A.S.-S & B.N.F., A.22812]. Description des huit tomes A.S.-S. no.1-8 :

1 : Frontispice gravé avec pour devise : « Je mettrai ma loi dans leur intérieur et l’écrirai sur leur cœur », « Préface générale » p. I-XXX, « Courte préface de l’auteur » p. 1-10, « Division de l’ouvrage en huit tomes » p. 11-12. – Le Saint Évangile de Jésus-Christ selon Saint Matthieu avec des explications et réflexions qui regardent la vie intérieure, Tome I du Nouv. Testament… 1713 (Saint Matthieu Ch. 1 à 17), p. 1-371.

2 : Suite du Saint Évangile de Jésus-Christ selon Saint Matthieu avec… Tome II du Nouv. Testament… 1713 (Saint Matthieu Ch. 18 à 28), p. 375-708. Table p.709-726. Errata p.727.

3 : Les ss. Evangiles de Jesus Christ selon S. Marc et S. Luc avec… Tome III… 1713. Saint Marc p. 3-124. Saint Luc p. 125-456. Table p. 457-478. Errata p. 479.

4 : Le Saint Évangile de Jésus-Christ selon Saint Jean avec… Tome IV… 1713. Saint Jean p. 3-539. Table p. 540-562. Errata p. 563.

5 : Les Actes des Apôtres et les Épîtres de Saint Paul aux Romains aux Corinthiens & aux Galates avec… Tome V... 1713. Actes p. 3-71. Romains p. 72-232. Corinthiens I p. 233-325. Corinthiens II p. 326-436. Galates p. 437-488.

6 : Les Épîtres de Saint Paul aux Éphésiens, Philippiens, Colossiens, Thessaloniciens, à Timothée, à Tite, et aux Hébreux avec… Tome VI… 1713. Éphésiens p. 489-580. Philippiens p. 581-631. Colossiens p. 632-662. Thessaloniciens I p. 663-675. Thess. II p. 675-676. Timothée I p. 677-695. Tim. II p. 696-701. Tite p. 702. Hébreux p. 703-918. Table p. 919-955. « Fautes » p. 956.

7 : Les Épîtres canoniques de S. Jaques [sic] , S. Pierre, S. Jean et de S. Jude avec… Tome VII… 1713. Jaques p. 3-91. Pierre I p. 92-179. Pierre II p. 179-228. Jean I p. 228-332. Jean II p. 333-338. Jean III p. 339-345. Jude p. 345-376. Table p. 377-398. Errata p. 399. “Avertissement [sur une faute]” p. 400.

8 : L’Apocalypse de S.Jean Apôtre avec… Tome VIII… 1713. Apocalypse p. 3-409. Conclusion [générale] p.409-412 “achevé le 23 de Septembre 1683 [1682 corrigés à la main sur l’ex. A.S.-S.]”. Table p. 413-442. Errata p. 443. « Additions et redressemens… » p. 659-664.

[1714-1715] Les livres de l’Ancien Testament

[1714-1715] Les livres de l’Ancien Testament avec des explications et réflexions qui regardent la vie intérieure, divisés en douze tomes comme il se voit à la fin de la Préface. Vincenti. À Cologne [Amsterdam] chez Jean de la Pierre, 12 tomes [note⁵] 1715 [A.S.-S. & B.N.F., A.22813]. Description des 12 tomes A.S.-S. no.1-12 :

1 : Frontispice gravé — « Avertissement » p. 5. « Préface générale » p. 32. « Division de l’ouvrage sur le vieux testament en douze tomes et le contenu de chacun d’entre eux » p. 53. « Indice des passages du V. et du N. Testament qui se trouvent expliqués hors de leurs propres lieux ou cités avec quelques remarques considérables » p. 55-63. La Genèse et l’Exode avec des explications et réflexions qui regardent la vie intérieure, Tome I du Vieux Test. Vincenti. À Cologne chez Jean de la Pierre, 1714. La Genèse p. 1-225. L’Exode p. 226-356.

2 : Le Levitique, les Nombres et le Deutéronome avec… Tome II… 1714. Lévitique p. 369-416. Nombres p. 417-498. Deutéronome p. 499-589. « Table des matières principales du I et II Tome ou du Pentateuque » p. 590-623. Errata p. 624.

3 : Les livres de Josué, des Juges et de Ruth avec… Tome III… 1714. Josué p. 3-48. Juges p. 49-201. Ruth p. 202-248. « Table des matières principales sur ce III^e tome » p. 249-264. Errata p. 264.

4 : Le premier livre des Rois avec… Tome IV… 1714. Premier livre des Rois p. 3-306. Table p. 307-326. Errata p. 327.

5 : Les II. III. & IVme livres des Rois avec… Tome V... 1714. Second livre p. 323-527. Troisième livre p. 528-633. Quatrième livre p. 634-745. Table p. 746-769. Errata p. 770.

6 : Les Paralipomènes, Esdras, Nehemie, Tobie, Judit & Esther avec… Tome VI… 1714. Premier livre des Paralipomènes p. 3-21. Esdras livre premier p. 22-37, « Néhémie autrement le second livre d’Esdras » p. 38-68. Tobie p. 69-125. Judith p. 126-173. Esther p. 174-219. Table p. 220-235. Errata p. 236.

7 : Le livre de Job avec… Tome VII… 1714. « Préface sur Job » p. 3-7. Job p. 8-288. Table p. 289-307. Errata p. 308.

8 : Première partie des Psaumes de David depuis le I jusqu’au LXXV avec… Tome VIII… 1714. « Première partie des Psaumes… » p. 3-384.

9 : Seconde partie des Psaumes de David depuis le LXXVI jusqu’à la fin avec… Tome IX… 1714. « Seconde partie des Psaumes… » p. 387-678. Table p. 679-705. « Fautes à corriger au Tome VIII… au Tome IX » p. 706.

10 : Les Proverbes, L’Ecclesiaste, Le Cantique des cantiques, la Sagesse & l’Ecclésiastique avec… Tome X… 1714. Les Proverbes p. 3-87. L’Ecclésiaste p. 88-113. « Le Cantique des cantiques, Préface » p. 114-126. “Dédicace de l’Auteur [poème] p. 127-128. « Extrait du Privilège du roi et approbations » p. 127-128 [sic, répétition]. Le Cantique p. 129-247. La Sagesse p. 248-296. L’Ecclésiastique p. 297-344. Table p. 345-359. Fautes p. 360.

11 : Les Prophètes Isaie, Jérémie & Baruc, Ezéchiel, & Daniel avec... Tome XI… 1714. Isaie p. 3-155. Jérémie p. 156-189. Lamentations de Jérémie p. 189-214. Baruc p. 215-221. Ezéchiel p. 222-300. Daniel p. 301-375. Errata p.376.

12 : Les petits prophètes Osée, Joël, Amos, Jonas, Michée, Nahum, Habacuc, Sophonie, Aggée, Zacharie, Malachie, Le I^er et II^e Livres des Macchabées avec… Tome XII... 1714. Osée p. 387-412. Joël p. 413-416. Amos p. 417-421. Jonas p. 422-440. Michée p. 441-459. Nahum p. 460-461. Habacuc p. 462-480. Sophonie p. 481-492. Aggée p. 493-496. Zacharie p. 497-547. Malachie p. 548-563. Macchabées I p. 564-608. Macchabées II p. 609-629. Table p. 630-655. Errata p. 656.

[1716]  Discours

[1716]  Discours chrétiens et spirituels sur divers sujets qui regardent la vie intérieure, tirés la pluspart de la Sainte Écriture, Vincenti, A Cologne [Amsterdam], Chez Jean de la Pierre, 1716⁶. [B.N.F., D. 37251/2]. Description des deux tomes in-8° édités sans nom d’auteur :

1 : Tome I : Préface p. 3-23. « Table des Discours… divisés en quatre parties » p. 24-28. Discours [au nombre de 70] p. 1-470. « Table des matières principales » p. 471-488. Trois pages non numérotées donnant la table des passages de l’Écriture et les errata.

2 : Tome II : Six pages d’avis et table. « Lettre sur l’Instruction suivante » p. (3 — (14 [sic, parenthèse ouvrante]. « Instruction chrétienne d’une Mère à sa Fille » p. (15 — [63 [sic]. « Discours » [au même nombre de 70 que précédemment] p. 1-402. « Table des matières principales du II^e tome » p. 402-423. Une page d’errata.

[1717] L’âme amante

[1717] L’âme amante de son Dieu, représentée dans les emblèmes de Hermannus Hugo sur ses « Pieux désirs », et dans ceux d’Othon Vaenius sur l’amour divin, avec des figures nouvelles accompagnées de vers…, Cologne, J. de La Pierre, 1717. In-8°, XXVIII-188p. et pl. gravées. [B.N.F., Z. 17 458].

[1717-1718] Lettres

[1717-1718] Lettres chrétiennes et spirituelles sur divers sujets qui regardent la vie intérieure ou l’esprit du vrai christianisme, Cologne [Amsterdam], J. de La Pierre, 4 tomes, 1717-1718. [B.N.F., D-19455] :

Le quatrième volume comporte, outre trois parties de lettres de Madame Guyon, une “Quatrième partie contenant quelques [16] discours chrétiens et spirituels” p. 402-509, suivi d’une « Lettre d’une païsane, sur l’anéantissement du Moi de l’âme et le pur amour » p. 510-522, enfin de la « Table des matières principales ». Nous décrivons plus en détail la réédition très fidèle de 1767 par Dutoit.

[1712, 1720] Les Opuscules

[1712, 1720] Les Opuscules spirituels de Mme J. — M. B. de La Mothe Guion, Cologne [Amsterdam], J. de La Pierre, 1712. In-12°, titre gravé [B.N.F., D.37259] ; Les Opuscules spirituels de Madame J. M. B. de la Mothe Guyon, Nouvelle édition corrigée et augmentée, A Cologne [Amsterdam] Chez Jean de la Pierre, 1720. [2 vol. in-8 ° B. N. F., D.17787. In-8°, 560 p. & B.N.F., D.37260. In-12, X-534 p., le titre manque et l’imprimatur est daté de Lyon, 1686]. Description de cette édition de 1720 :

Frontispice gravé. Page de titre : Les Opuscules…. Page : « Prov. XXIII. v. 26. Mon fils, donne-moi ton Cœur… ». Préface générale [de P.Poiret] p. 5]-56) [sic]. Table. Errata. Catalogue. Page : « Justitias Domini in aeternum cantabo ». Moien Court et très facile de faire oraison… p. 1-78. Lettre du serviteur de Dieu… Jean Falconi… p. 79-93. Remarques touchant la Mère de Chantal et avis… donné par S. François de Sales… p. 93-100. Table du Moien Court p. 101-106. Courte apologie pour le Moien court… p. 107-128. Les Torrens spirituels…et table p. 129-276. Page : « Les Opuscules… seconde partie… ». Traité de la purification de l’âme après la mort ou du Purgatoire p. 279-314. Petit abrégé de la Voie et de la réunion de l’âme à Dieu p. 315-348. Règle des Associés à l’Enfance de Jésus… p. 349-404. Page : « Instruction chrétienne pour les jeunes gens ». Lettre… et Instruction chrétienne d’une mère à sa fille p. 407-442. Page : « Brève instruction… du P. François la Combe et ses Maximes spirituelles ». Page : Approbation & permission ». Lettre d’un serviteur de Dieu contenant une brève instruction pour tendre fermement à la perfection chrétienne p. 443-522. Maximes spirituelles p. 523-534. “Table [alphabétique] des matières principales…” p. 535-559. Page : « Justitias Domini in Aeternum cantabo » p. 560.

[1720] La Vie

[1720] La Vie de Mme J. — M. B. de La Mothe Guion, écrite par elle-même, Cologne [Amsterdam], J. de La Pierre, 1720, 3 vol. in-12, portrait. Voir nos descriptions en tête de ce volume.

[1720] Les Justifications

[1720] Les Justifications de Mme J. — M. B. de La Mothe-Guion, écrites par elle-même… avec un examen de la IX^e et X^e conférence de Cassien, touchant l’état fixe d’oraison continuelle, par feu M. de Fénelon, Cologne [Amsterdam], J. de La Pierre, 1720. [3 tomes en 1 vol. in-8 ° B. N.F., D.37253 et 6 vol. in-8° Rés. D.37254]. Nous décrivons plus en détail la réédition très fidèle de 1790.

[1722] Poésies et Cantiques

[1722] Poésies et Cantiques spirituels sur divers sujets qui regardent la vie intérieure ou l’esprit du vrai christianisme, par Madame J.M.B. de la Mothe-Guyon, divisés en quatre volumes. Vincenti, à Cologne [Amsterdam] Chez Jean de la Pierre, 1722 [4 tomes en 2 vol. in-8 ° B. N.F., Ye 25431-25432] Description des 4 tomes [note⁷] :

1 : « Préface » p. I-XII. “Catalogue des écrits de Madame Guyon [édités par Poiret]. Table des Cantiques de ce Ier volume » p. XVII-XXIV, Cantiques I à CXCVI p. 1-328.

2 : « Table des cantiques et errata ». Cantiques I à CCXLIII p.1-332.

3 : « Table des cantiques et errata ». Cantiques I à CCIX p.1-326.

4 : « Table des cantiques, poèmes héroiques et en vers libres, etc. ». Cantiques I à LXXXIV p. 1-101. Le Cantique des cantiques p. 102-127. Poèmes héroïques p. 128-204. Poèmes en vers libres base thot

p. 205-231. Pensées chrétiennes… p. 232-253. Les effets différents de l’Amour… en emblèmes p. 254-289. Conclusion. Table des airs. Table des matières. Errata p. 371

[1726] Le Directeur Mistique. Oeuvres spirituelles de M. Bertot

On ajoutera aux œuvres de Madame Guyon les quatre volumes qu’elle a préparés à la fin de sa vie comme un « tombeau » élevé en l’honneur de son maître Monsieur Bertot. Ils contiennent la correspondance passive de Madame Guyon avec ce directeur outre 21 lettres qui lui sont nommément attribuées (ces dernières se retrouvent aussi dans les Lettres) et d’autres textes jugés majeurs sur le plan mystique (Maur de l’E. J., Marie des Vallées). Surtout la valeur propre à l’opus Bertot est égale à celle de l’opus Guyon. Nous l’avons édité deux fois (partiellement, 2005 ; complet, 2019) en espérant avoir le temps de mettre en valeur les échanges successifs entre Chrysostome, Bernières, Bertot, Guyon, leurs proches.

[1726] Le directeur Mistique [sic] ou les Oeuvres spirituelles de M. Bertot, ami intime de feu Mr de Bernières & directeur de Mad. Guyon..., Poiret, 4 vol., (de 453, 430, 526, 368 pages), 1726. [A.S.-S. & B.N.F.].

Description [note⁸] :

1. Volume I composé de 12 traités : 1. Conduite de Dieu sur les âmes p. 1. 2. De l’état du repos sacré p. 18. 3. Profondeur des S.Evangiles p. 30. 4. États d’oraison, représentés dans l’Évangile du Lazare p. 39. 5. Degrés de l’Oraison, comparés aux eaux qui arrosent un jardin p. 50. 6. Voie de la perfection sous l’emblème d’un nautonnier p. 117. 7. L’Oiseau ou De l’Oraison de Foi, sous la figure d’un petit Oiseau p. 178. 8. Les croix, inséparables du don de l’Oraison p. 251.  9. Opérations de la Ste Trinité dans les âmes p. 260. 10. Sur l’état du Centre p. 266. 11. Sur l’état du Centre suite « Mr Bertot m’a dit… » p. 284. 12. Éclaircissements sur l’Oraison et la Vie intérieure. p. 292-453.

2. Vol. II composé de lettres de Bertot et d’une addition : p.1 — * Lettres 1 à 70, p.* -430. « Addition : conseils d’une grande servante… Marie des Valées. »

3. Vol. III, composé de lettres de Bertot : p.1 — * Lettres 1 à 70, « additions 1 à 4 » p. * -526.

4. Vol. IV, composé de lettres de Bertot, Maur de l’Enfant-Jésus et Madame Guyon : p.1 Lettres 1 à 81, p.265 Lettres 1 à 21 de P. Maur, p.310-368 Lettres 1 à 21 de Madame Guyon.

Le directeur Mistique a fait l’objet d’un choix réédité à Berlebourg en 1742 (décrit dans notre réédition de l’Opus Bertot, Lulu, t.III, p.587.

1.4. Réédition Dutoit à la fin du XVIII^e siècle.

L’édition par Poiret et son cercle d’amis devient introuvable. Elle est rééditée à la fin du XVIIIe siècle par le pasteur suisse Dutoit, et très fidèlement (le plus souvent les paginations sont respectées alors même que le format est différent !) en 40 volumes (aux 39 volumes de l’édition antérieure s’ajoute un dernier volume de lettres comportant « la correspondance secrète » avec Fénelon).

Nous décrivons des titres qui présentent des compléments :

[1767-1768] : Lettres

[1767-1768] : Lettres chrétiennes et spirituelles sur divers sujets qui regardent la vie intérieure, ou l’esprit du vrai christianisme. Nouvelle éd. enrichie de la correspondance secrète de Mr. de Fénelon avec l’auteur. Londres [Lyon], 1767-1768, 5 vol. Cette dernière édition est très fidèle à Poiret, mais plus complète compte tenu du caractère moins brûlant des événements :

1 : Tome I, « Avertissement sur cette seconde édition » [par Dutoit] p. I-XVIII. « Avertissement qui était à la tête de l’Édition de Hollande, sous le nom de Cologne » [par Poiret] p.XIX-XXVIII. Table des lettres [classées en trois parties par thèmes spirituels allant de : « (1) Règles et avis généraux », à : « (20) Dieu seul »] p. XXIX-XLIII. Lettres I à CCXL p. 1-694.

2 : Tome II, Lettres I à CC p.1-614, Table [lettres classées en trois parties] p. 615-623.

3 : Tome III, Table [lettres classées en trois parties] p. III-IX. Lettres I à CLVI p. 1-694.

4 : Tome IV, « Préface sur ce quatrième volume » p. III-VIII. Table [lettres classées en trois parties] p. IX-XVI. Lettres I à CXVI p. 1-403.

5 : Tome V, « Anecdotes et réflexions » [par Dutoit] I-CLX. Première partie contenant quelques Discours chrétiens et spirituels p. 1-188 [eux-mêmes introduits par la note : « Ces discours dans l’édition de Hollande faisaient la clôture du quatrième volume… » puis suivis de la lettre de la simple paysanne précédant les lettres adressées à Fénelon. On trouve ensuite la] Correspondance de l’auteur avec Fénelon p. 189-559. Table p. 560-567. « Table [alphabétique] des matières » p. 568-627. « Indice [précieux] des noms de quelques-uns de ceux à qui les lettres… sont adressées » p. 628-630.

[1790]  Discours

[1790]  Discours Chrétiens et Spirituels sur divers sujets qui regardent la vie intérieure, tirés la plupart de la Sainte Écriture. Par Madame J. M. B. de la Mothe-Guion. Nouvelle édition corrigée et augmentée [?], A Paris [Lyon], Chez les Libraires Associés, 1790.

[1790]  Justifications

[1790]  Justifications de la Doctrine de Madame de la Mothe-Guyon, pleinement éclaircie, démontrée et autorisée par les Sts Peres Grecs, Latins et Auteurs cannonisés [sic] ou approuvés ; écrites par elle-même. Avec un examen de la neuvième et dixième Conférences de Cassien sur l’état fixe de l’oraison continuelle, par Mr de Fénelon, archevêque de Cambray, A Paris [Lyon] chez les Libraires Associés, MDCCXC. Cette édition de Dutoit reprend celle de Poiret. Elle comporte 3 tomes [note⁹] soit :

1 : Tome I : Préface [par Dutoit] I-XVI. Justifications : chap. I-XXXVII p. 1-432.

2 : Tome II : Justifications : chap. XXXVIII-L p. 1-379.

3 : Tome III : « Table des articles du III^e tome » deux p. Justifications : chap. LI-LXVII. p. 1-256. Conclusion p. 257-265. Page : « Non nobis, Domine, non nobis … Deo Soli ». Recueil de quelques autorités des S. Pères de l’Église grecque : art. I-XVIII p. 267-328. Examen… de Cassien touchant l’état fixe… p. 331-368. Table des matières principales des trois volumes… p. 369-432.

[1790]  L’Âme amante

[1790]  L’Âme amante de son Dieu, représentée dans les emblèmes de Hermannus Hugo, et dans ceux d’Othon Vaenius sur l’amour divin, avec des figures nouvelles accompagnées de vers… par Madame J.M.B de la Mothe-Guyon, nouvelle édition considérablement augmentée, à Paris, Chez les Libraires Associés, MDCCXC.

Préface p. 1-16. Les Emblèmes… exposés en vers libres p. 1-176 [et nombreuses p. correspondant aux emblèmes gravés]. Table p. 177-186.

1.5 Mise à disposition d’éditions du dix-huitième siècle

D. Tronc, Base >/MYS_17/17^e GUYON/éditions anciennes

153 dossiers, 6675 fichiers, soit :

Références bibliographiques A.S.-S. & Solesmes

Courte Apologie 1712, Discours 1716 & 1790, Explications NT 1713 AT 1714 (nos photos classées par livres & Google), Opuscules (1704, 1712, 1790, Google & réédition Olms)

Moyen court 1686 (Grenoble= & 1699 (in Recueil… Quiétisme)

Interrogatoires (ms. 2072 [Mémoire sur le Quiétisme],

Poésies 1722 Éditions 4 t. & Google, L’âme amante 1790

Traductions (par Upham, etc.)

1.6 Rééditions modernes¹⁰

[1978] J. Orcibal, Les Opuscules spirituels…, J. M. Guyon, avec une Introduction par J. Orcibal de 36 pages non numérotées, G. Olms, 1978 suivie du fac-similé de l’édition de Poiret, Les Opuscules spirituels de Madame J. M. B. de la Mothe Guyon, Nouvelle édition corrigée et augmentée, A Cologne Chez Jean de la Pierre, 1720. [reprise infra]

[1982] Madame Guyon et Fénelon, la correspondance secrète, édition préparée par B. Sahler¹¹, Paris, Dervy-livres, 1982.

[1983] La Vie de Madame Guyon écrite par elle-même, édition préparée par B. Sahler, Dervy-livres, 1983.

Réédition partielle de la Vie par J. Bruno (Revue La Tour Saint Jacques) [avec de précieuses notes].

[1990] Madame Guyon, La Passion de croire, textes choisis et présentés par Marie-Louise Gondal, Nouvelle Cité, 1990.

[1992] Récits de Captivité, édité par M.-L. Gondal, Grenoble, Jérôme Millon, Coll. « Atopia », 1992. 

[1992] Torrents et Commentaire au Cantique, édités par C. Morali¹², Grenoble, Jérôme Millon, Coll. « Atopia », 1992.

[1995] Le Moyen court et autres récits, une simplicité subversive, textes édités par M.-L. Gondal, (ce volume contient : Introduction, I. Le Moyen court et sa défense (Moyen court, Courte apologie et extraits des Justifications), II. Le travail de l’Intérieur (Règle des Associés, Petit abrégé), III. Le Chant de l’âme, (un choix de poésies). Grenoble, Jérôme Millon, Coll. « Atopia », 1995.

[1998] Madame Guyon Le Purgatoire, Jérôme Millon, textes présentés par Marie-Louise Gondal, 1998 [bonne présentation qui « redresse » ce que pourrait suggérer le titre].

Les études par M.-L. Gondal incluent d’heureuses citations. Depuis ~2000 j’ai « repris le flambeau » dont procède cette présente série « opus Guyon ».

1.8 Relevé de liens vers Google Books

[état décembre 2019]

fichiers pdf téléchargeables : menu déroulant en haut à droite — Liens mélangés provenant de diverses origines donc « la pêche » est difficile !

Dutoit figure le plus généralement. Il est très exact dans sa reproduction de Poiret (dont l’édition est devenue rare). Et Dutoit est mieux reconnu en ocr ; ce qui ne requiert qu’une correction assez aisée… après avoir substitué f > s, _, >, seus > sens, myllique > mystique, proson > profond, sorm > form, saire > faire

https://books.google.fr/books?id=noRZAAAAcAAJ&dq=inauthor%3A%22Jeanne%20Marie%20Bouvier%20de%20La%20Motte%20Guyon%22&hl=fr&source=gbs_similarbooks

donne la séquence horizontale la plus parlante : « livres sur des sujets connexes » en bandeau horizontal AR sous « Oeuvres, volume 13 » — mais seul figure Dutoit !

La Vie

https://books.google.fr/books?id=xlnC48PFAQwC&pg=PR37&dq=Guyon+Vie&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjR5-ulzsHmAhWCmFwKHanoADkQ6wEISzAE#v=onepage&q=Guyon%20Vie&f=false

Vie I Poiret 1720

https://books.google.fr/books?id=NGjKnKLx5bsC&pg=PP22&dq=madame+guyon&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwj2iKSKrsHmAhXJTcAKHfBjCcUQ6AEIVzAH#v=onepage&q=madame%20guyon&f=false

Vie I Dutoit (précédé de Discours sur…)

https://books.google.fr/books?id=NVoUAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Vie I Dutoit 1791

https://books.google.fr/books?id=kc4WAAAAQAAJ&printsec=frontcover&dq=inauthor:%22Jeanne+Marie+Bouvier+de+La+Motte+Guyon%22&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwizkvOrscHmAhVcQEEAHVo7CV8Q6AEIOzAD#v=onepage&q&f=false

Vie II Poiret 1720

https://books.google.fr/books?id=Mj6oVf3UqQYC&dq=editions%3AILZ6wkeDSTAC&hl=fr&source=gbs_similarbooks

Vie III Poiret 1720

Opuscules

https://books.google.fr/books?id=He48AAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

https://books.google.fr/books?id=nuBjAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

https://books.google.fr/books?id=3Ooz_UeDJgEC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Poiret 1704 (avec Torrents)

https://books.google.fr/books?id=GaZpAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome I Poiret 1712

https://books.google.fr/books?id=GaZpAAAAcAAJ&pg=PA3&dq=inauthor:%22Jeanne+Marie+Bouvier+de+La+Motte+Guyon%22&hl=fr&source=gbs_selected_pages&cad=3#v=onepage&q&f=false

https://books.google.fr/books?id=GaZpAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome II Poiret 1712

https://books.google.fr/books?id=bN4_AAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome I Poiret 1720

https://books.google.fr/books?id=3dECAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome I Dutoit 1790 (avec Préface grale)

https://books.google.com.bn/books?id=If0FAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome II Dutoit 1790

et une édition suivie de « Sentences persanes » (voir « dossier Guyon et sentences persanes », incluant notes de M. Bruno sur cette édiiton) comportant l’Avertissement annonçant « une petite pièce très estimée defeu le célèbre Poiret » malheureusement cete pièce est omise. Du moins on sait qu’elle existait. Il s’agit bien de l’édititonde la BN de Versailles disponible aussi à Orléans (même pabination). cf. notes Bruno.

https://books.google.fr/books?id=REQrYpDbN00C&printsec=frontcover&dq=les+torrens+spirituels&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiTr9rJ1dPnAhXC8OAKHdIkBx0Q6AEIKzAA#v=onepage&q=les%20torrens%20spirituels&f=false

Lettres

https://books.google.fr/books?id=ktM7AAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome I Poiret 1717

https://books.google.fr/books?id=qNM7AAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome II Poiret 1717

https://books.google.fr/books?id=IY5ZAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome II Dutoit 1758 (‘à Londres’)

https://books.google.fr/books?id=Q9M7AAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome III Poiret 1717

https://books.google.fr/books?id=ZI5ZAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome III Dutoit 1758

https://books.google.fr/books?id=XdM7AAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome IV Poiret 1718

https://books.google.fr/books?id=PI5ZAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome IV Dutoit 1758

https://books.google.fr/books?id=nY5ZAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome V Dutoit 1758 (avec la « correspondance secrète » Guyon-Fénelon !)

Justifications

https://books.google.fr/books?id=5NM7AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=guyon+justifications+google&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwi56rmQ1cHmAhXEQkEAHR1DCLMQ6wEIMzAB#v=onepage&q=guyon%20justifications%20google&f=false

Tome I 1720

https://books.google.fr/books?id=o4VZAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome I 1790

https://books.google.fr/books?id=aGAGAAAAQAAJ&pg=PA1&dq=guyon+justifications+google&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwj25dHH1cHmAhWRX8AKHVRQBas4ChDrAQgqMAA#v=onepage&q=guyon%20justifications%20google&f=false

Tome II 1790

https://books.google.fr/books?id=78QPAAAAIAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome III 1790

Discours

https://books.google.fr/books?id=uY5ZAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Discours I 1790

https://books.google.fr/books?id=c947AAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Discours II 1716

https://books.google.fr/books?id=RccPAAAAIAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Discours II 1790

Poésies

https://books.google.fr/books?id=AYZZAAAAcAAJ&dq=inauthor%3A%22Jeanne%20Marie%20Bouvier%20de%20La%20Motte%20Guyon%22&hl=fr&source=gbs_similarbooks

Tome I 1790

https://books.google.fr/books?id=EYZZAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome II 1790

https://books.google.fr/books?id=JIZZAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome III

https://books.google.fr/books?id=noZZAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Tome IV

https://books.google.fr/books?id=s4ZZAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Emblêmes 1790 (L’ame amante)

Bible

ANCIEN TESTAMENT 12 tomes

(introuvable t. VII par Dutoit préféré à Poiret ce dernier ici présent)

G AT t.I Préface Genèse Exode

https://books.google.fr/books?id=B46tuAEACAAJ&dq=bibliogroup:%22Oeuvres+spirituelles+de+madame+Guyon%22&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjb-qeXsMHmAhXGOcAKHZrmBDAQ6AEIKTAA

Bible 1 1767

https://books.google.fr/books?id=pY1ZAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 1 1790

G AT t. II Lévitique Nombres Deutéronome

https://books.google.fr/books?id=oF5CAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

G AT t. III Josué Juges Ruth

https://books.google.fr/books?id=sytkyS7W0VIC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 3 1790

https://books.google.fr/books?id=uwBAAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 3 1714

G AT t. IV RoisI

https://books.google.fr/books?id=4VVCAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible AT 4 1790

https://books.google.fr/books?id=1QBAAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible AT 4 1714

G AT t.V RoisIIsv

https://books.google.fr/books?id=S1ZCAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 5 1790

https://books.google.fr/books?id=-ABAAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 5 1714

G AT t. VI Paralypomènes, Esdras, Néhémie, Tobie, Judith, Esther

https://books.google.fr/books?id=rVZCAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible AT 6 1790

https://books.google.fr/books?id=AAFAAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 6 1714

G AT Job (= t.VII?)

https://books.google.fr/books?id=EgFAAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 7 1714

G AT t. VIII Psaumes David I

https://books.google.fr/books?id=BVdCAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 8 1790

G AT t. IX Psaumes David II

https://books.google.fr/books?id=W1dCAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 9 1790

https://books.google.fr/books?id=RgFAAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 9 1714

G AT t. X  Proverbes… Cantique, etc

https://books.google.fr/books?id=5gfzanZGRmYC&pg=PA1&dq=la+sainte+bible+avec+des+explications+Tome+X&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjz_5Hg4MXmAhXJbMAKHXQgBhoQ6wEIOjAC#v=onepage&q=la%20sainte%20bible%20avec%20des%20explications%20Tome%20X&f=false

Bible 10

https://books.google.fr/books?id=mldCAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 10

G AT t.XI Prophetes

https://books.google.fr/books?id=91dCAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 11 1790

G AT t. XII Petits prophètes

https://books.google.fr/books?id=ilhCAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

https://books.google.fr/books?id=ilhCAAAAYAAJ&pg=PA480&dq=inauthor:%22Jeanne+Marie+Bouvier+de+La+Motte+Guyon%22&hl=fr&source=gbs_selected_pages&cad=3#v=onepage&q&f=false

Bible 12 1790

NOUVEAU TESTAMENT 8 tomes = complet

G NT t.XIII Matthieu

https://books.google.fr/books?id=noRZAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 13 1790

G NT t.XIV Matthieu (suite)

https://books.google.fr/books?id=z_priMyNBBAC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 14 1790

G NT t.XV Marc Luc

https://books.google.fr/books?id=K1lCAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 15 1790

G NT t.XVI Jean

https://books.google.fr/books?id=jVlCAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 16 1790

G NT t.XVII Actes Epitres Paul

https://books.google.fr/books?id=ZlpCAAAAYAAJ&dq=inauthor%3A%22Jeanne%20Marie%20Bouvier%20de%20La%20Motte%20Guyon%22&hl=fr&source=gbs_similarbooks

Bible 17 1790

G NT t.XVIII Epîtres Paul (suite)

https://books.google.fr/books?id=7cVwrhL5Fh8C&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 18 1790

G NT t. XIX Épîtres canoniques Jacques Pierre Jean Jude

https://books.google.fr/books?id=01pCAAAAYAAJ&dq=inauthor%3A%22Jeanne%20Marie%20Bouvier%20de%20La%20Motte%20Guyon%22&hl=fr&source=gbs_similarbooks

Bible 19 1790

G NT t. XX Apocalypse

https://books.google.fr/books?id=GltCAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 20 1790

https://books.google.fr/books?id=QQFAAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Bible 8 1714

Poiret

Recherche sous son nom > nombreux ouvrages dont :

https://books.google.fr/books?id=Hu48AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=pierre+Poiret&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjAy5Lg28HmAhUXHMAKHS18CAQ4FBDrAQg5MAI#v=onepage&q=pierre%20Poiret&f=false

[Guyon] Règle des Associés (Lyon 1685)

https://books.google.fr/books?id=ZB5LAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

https://books.google.fr/books?id=BeMUAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

L’Oeconomie divine ou Système universel… 1687

https://books.google.fr/books?id=xyZn4J-zs0wC&printsec=frontcover&dq=pierre+Poiret&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiV-prF2MHmAhUSecAKHQ6nD5AQ6AEIKTAA#v=onepage&q=pierre%20Poiret&f=false

L’Oeconomie divine ou Principes & démonstrations… 1687

https://books.google.fr/books?id=zx5LAAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=pierre+Poiret&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiSl_ze2sHmAhVUilwKHRY-Bro4ChDrAQhjMAk#v=onepage&q=pierre%20Poiret&f=false

L’Oeconomie du Rétablissement de l’Homme… Tome IV (1687)

https://books.google.fr/books?id=cZdlAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

L’Oeconomie de la Coopération de l’Homme avec l’Opération de Dieu, Tome VI (1687)

il y a d’autres tomes dont le tome II L’Oeconomie de la Création de l’Homme…, etc.

https://books.google.fr/books?id=J_QOAAAAQAAJ&printsec=frontcover&dq=pierre+Poiret&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiV-prF2MHmAhUSecAKHQ6nD5AQ6AEITzAF#v=onepage&q=pierre%20Poiret&f=false

Théologie réelle

https://books.google.fr/books?id=8IOm0ZC-NMsC&printsec=frontcover&dq=pierre+Poiret&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiV-prF2MHmAhUSecAKHQ6nD5AQ6AEIOTAC#v=onepage&q=pierre%20Poiret&f=false

Théologie du Cœur I

https://books.google.fr/books?id=1PKmK_n1pTsC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Théologie du Cœur II

https://books.google.fr/books?id=kGQ9AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=pierre+Poiret&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiSl_ze2sHmAhVUilwKHRY-Bro4ChDoAQgoMAA#v=onepage&q=pierre%20Poiret&f=false

Paix des bonnes âmes dans tous les partis…

https://books.google.fr/books?id=pIhc5AcJJfUC&pg=PA12&dq=pierre+Poiret&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjxsdW53MHmAhWRQ0EAHTjEDOQ4HhDoAQhVMAU#v=onepage&q=pierre%20Poiret&f=false

Paix des bonnes âmes [l’édition moderne 1998 donc lisible et avec intro de M. Chevallier — fait suite à son Poiret 1994]

https://books.google.fr/books?id=bPU8AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=pierre+Poiret&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiSl_ze2sHmAhVUilwKHRY-Bro4ChDoAQhAMAQ#v=onepage&q=pierre%20Poiret&f=false

La Pratique de la vraie Théologie mystique tome II 1709

https://books.google.fr/books?id=QWYbOarQtRIC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Recueil sur le Quiétisme 1699

Fénelon

https://books.google.fr/books?id=gmY_VBfkGvYC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Fénelon 1828 Correspondance sur l’affaire du Quiétisme (très utile ! Il s’agit du tome 8 sur beaucoup de tomes à retrouver facilement à l’aide de ce lien particulier > bandeau

Par où commencer ?

Le Moyen Court & les Torrents.

Puis Les Discours

Et si le goût persiste, Correspondance tome III Chemins mystiques.

J’ai assemblé ce que j’aime sous le titre Madame Guyon, Oeuvres mystiques, 2008.

STRUCTURE DES SOURCES PHOTOS

Arborescence 17^e s GUYON-révisé 22 [Go].odt

L’essentiel des sources manuscrites et imprimées concernant directement Mme GUYON.

A compléter par un 17^e s MECTILDE, 17^e s FENELON, 17^e s BOSSUET...

Mises entre crochets : nb de photos, titres, ajouts explicatifs.

Niveaux décrits de l’arborescence : de / à rarement ////

Je ne détaille pas sauf /Guyon manuscrits :

/ contemporains de Guyon 1Go

// Bossuet

// bulle condamnation Molinos

// Dangeau …

…….

// Vigneron

...en passant par Hist du Quillotisme, La Bruyère, Massoulié, Nicole, Phelipeaux...

/disciples cercle et filiation 1

// Alleaume…

// Beauvilliers

//  !cf. … doubles [de’entrées dans ma base générale de ~ 10 x les22Go présents]

………

// Mortemart

...en passant par Dupuy (Relation ms2046), marquis de Fénelon...

/études (Chavannes- Favre-Henderson) 1

Trois « incontournables »

/études (érudits autres) 2

// ASS fonds…

// Bletterie…

………

// Sanson (Querelle pur amour)

...en passant par Gondal, Griselle, Bruno, Molinos, Millot, Montmartre, Quiétisme...

/Guyon éditions anciennes 11 [Go !] 

...oeuvres de Cantique 1688 à traductions, Vie par elle-même

/Guyon éditions modernes (DT chez Champion).jpeg 4

/Guyon éditions modernes ([classement par] par œuvres).odt & .pdf 3

/ Guyon manuscrits (Vie – Lettres – ASS…) 3[Go]

// Guyon Vie ms.Oxford [acheté à la Bodleian library - 257 éléments : pages simples ou doubles]

// Guyon Vie ms. St Brieuc I II III [acheté à la B.M. de St Brieuc – 205 é : 8 pages par photo]

// Guyon Vie ms. St Brieuc IV V [113 é]

// Guyon Vie ms. Supplément à- [la Vie, acheté à la Bodleian (DSCF 1536) – 12 é]

// ms ASS 2043 (Guyon justifications protestation – Lacombe – Laurent) [5 x /// - 116 é]

détailler ce tome rouge « Fénelon / Lacombe Guyon » ?à retrouver sous /17^e s FENELON

v. ///ms2043 relevés pour une TABLE DES MATIERES

contient un autographe Guyon

[ce //ms ASS 2043 fut par erreur décalé en /// jusqu’au présent relevé]

// ms ASS 2056 (Torrens A B – Bon – Lacombe) [ 5 x /// - 342 é]

c’est le ‘célèbre’ « Recueil sur le P. LACOMBE et M. GUYON »

///ms 2056 CONTENU [dont excellent résumé ASS] – Lacombe [ - 33 é] 3[Go]

///ms2056 Mère Bon

///ms2056 Torrens A

///ms2056 Torrens B

///ms2056 Torrens B fin

// ms ASS 2057 (écrits de jeunesse, poèmes, divers) [4 x /// - 355 é]

« Divers écrits de Madame Guyon »

>transcription DT très partielle comme « écrits de jeunesse »

v. « MS2057note DT...doc » pour un résumé du contenu en 30 points avec extraits

//ms ASS 2058 (un extrait, le coche de Surin) [8 é]

// ms ASS 2134 (Issy 34 articles 1695 signés) [10 é]

// ms BNF NacqFr 5250 (interrog La Reynie Mme Guyon)

achetéà la BNF ! : volume de 284 feuillets en pdf

transcrit dans mon volune Champion comportant les interrogatoires

// ms Lausanne règle michelins (en txt) [brève transcription]

// ms lettres (cahiers de copistes)

>Transcriptions DT Correspondances Champion

///ms2055 (copie Dupuis) [4 x //// - 747 é]

///ms2173 (copie La Pialière) [106 é]

///ms2176 (copie marquis [de Fénelon] pièce 7417) [3 x //// - 101 é]

///ms BNF 11 010 (corresp Guyon Fénelon) [97 é]

// mss. Lettres (nombreux autographes) [ ! 22 x ///]

>Transcriptions DT Correspondances Champion

soit:

/// Lettres diverses

//// Lettres reproduites Corresp II [3 lettres]

////p5106 (Lettre Quillot annotée Guyon) [3]

////p7569 (Rouxel) [16]

////p7570 [mémoire à la charge de Mme Guyon et du P.Lacombe]

/// lettres du f[onds] Fénelon

/// ms2170p[ièce]7013a[à]7026 nos

/// ms2172p7133a7145 nos

……..

/// ms2179p7569a7595 nos

/// pièce 1101complément bas de page